Below is an incomplete list of primary sources for Soviet and Russian history held at the University of Melbourne libraries. Click on the links below to navigate to the sub-sections of the bibliography. To access the physical or electronic copies, peruse the library catalogue and visit the University of Melbourne libraries.
The original list was compiled by Dr Oleg Beyda, supported by a grant from the School of Historical and Philosophical Studies (SHAPS) Teaching Initiative Fund, 2019. It will be updated periodically. It can serve as a starting point for researchers using our collections.
Databases and Internet Portals (in English):
History Library Guide: https://unimelb.libguides.com/history/modern
Newspapers Library Guide: https://unimelb.libguides.com/findingnews
Gale Primary Sources: http://cat.lib.unimelb.edu.au/record=e1001496~S30
Integrum Profi: http://cat.lib.unimelb.edu.au/record=e1001419~S30
A-Z EJournals and Databases: http://cat.lib.unimelb.edu.au/search/y
Russian Military Intelligence on Asia Online Archive, 1651–1917 [Accessible through Library Catalogue]
Russian Military Intelligence on Asia Online Secret Prints, 1883–1914 [Accessible through Library Catalogue]
Digital Archives
Current Digest of the Soviet Press
We have electronic access to the 1970-1989 archive of this major attempts to translate a “best of the Soviet press” for use by observers not fluent in Russian. This part of the archive is catalogued as “The Current Digest of the Russian Press 1970-1989”. We also have a near-complete run of 1966-1992 in hard-copy in storage (catalogued under “The Current Digest of the Soviet Press”).
Pravda and Izvestiia Digital Archives
The most widely read and referenced news sources from the Soviet era are available online in full-text and full-image. Fully searchable.
USC SHOAH FOUNDATION VISUAL HISTORY ARCHIVE
Multiple languages.
A large digital archive of oral history interviews (currently over 55,000 interviews, in excess of 115,000 hours of testimony). Most testimonies pertain to the Holocaust, but the 1994 Rwandan Tutsi Genocide, the 1937 Nanjing Massacre, the Armenian Genocide, and the Guatemalan Genocide are also represented. Most of the Holocaust testimonies are full life histories, which makes this an archive of Jewish life in Europe (including the Soviet Union) in the Twentieth Century. Incredibly, the testimonies are indexed and hence fully searchable by keyword. The keywords are in English, even in cases where the interview is in another language. The search results are hyperlinked to the relevant segment of the interview - an incredibly powerful research tool. More information on the collection is here.
The University of Melbourne is one of the access points to the entire collection, and the link above is to the Melbourne login. You can prepare your visit by registering on the USC Shoah Foundation website, search the collection, and save your results. Once you are on the University of Melbourne system you can access your search and watch the testimonies. For researchers and students, a guide to how to cite the collection is here.
Stalin Digital Archive
The Stalin Digital Archive (SDA) is a result of collaboration between the Russian State Archive of Social and Political History and Yale University Press. This collection provides access to primary source materials from Stalin’s personal papers and insightful monographs on communism. In addition, it seeks to advance research and teaching through new ways for scholars and students to interact with this content and collaborate.
You will need to create your own personal MySDA account in order to open and interact with documents in the document viewer. Since the tools for creating and viewing tags, annotations, and bookmarks are integrated into the viewer itself, logging in to a personal account is required before any documents can be displayed.
Books:
Imperial History
Alexinski, T. – With the Russian wounded / Tatiana Alexinski; trans. by G. Cannan. London: [publisher not identified], 1916
America Through Russian Eyes, 1874–1926 / edited and translated by Olga Peters Hasty and Susanne Fusso (New Haven: Yale University Press, 1988)
An-sky, S. A. – 1915 diary of S. An-sky: A Russian Jewish writer at the Eastern Front / translated from the Russian with an introduction by Polly Zavadivker (Bloomington, Indiana; Indianapolis, Indiana: Indiana University Press, 2016, ebook)
Bariatinsky, M. – My Russian life / by Princess Anatole Marie Bariatinsky (London: Hutchinson, 1923)
Benkendorf, K. A. - Half a life : the reminiscences of a Russian gentleman / Count Constantine Benckendorff (London: Richard Press, 1954)
Benois, Alexandre – Reminiscences of the Russian Ballet / by Alexandre Benois; translated by Mary Britnieva (New York: Da Capo Press, 1977)
Botcharsky, S. - They knew how to die : being a narrative of the personal experiences of a Red Cross sister on the Russian front / by Sophie Botcharsky and Florida Pier (London, Eng.: P. Davies, 1931)
Conversations in exile : Russian writers abroad / edited by John Glad ; interviews translated by Richard and Joanna Robin (Durhan: Duke University Press, 1993)
David, Jerome – The Russian Immigrant (New York: Arno Press, 1969)
Davis, J. – The Russian immigrant (NY: Macmillan, 1922)
Davydov, Aleksandr – Russian Sketches: Memoirs / Alexander Davydoff; foreword, Marc Raeff; introduction, John M. Dax; translated from Russian by Olga Davydoff-Dax (Tenafly, N.J.: Hermitage, 1984)
Eager, M. – Six years at the Russian court. (London: George Bell and Sons, 1906)
Garvi, Peter A. - Zapiski sotsial demokrata, 1906-1921 / Peter A. Garvi. (Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1982)
Girs, Nikolaĭ Karlovich - The education of a Russian statesman : the memoirs of Nicholas Karlovich Giers / edited by Charles and Barbara Jelavich. Berkeley : University of California Press, 1962.
Ignatieff, Michael – The Russian Album (New York, N.Y., USA: Penguin Books, 1988)
Iswolsky, A. – The memoirs of Alexander Iswolsky, formerly Russian Minister of Foreign Affairs and Ambassador to France / edited and translated by Charles Louis Seeger. London : Hutchinson, [1920]
Iusupov, F. F. - Rasputin : his malignant influence and his assassination / by Prince Youssoupoff ; translated from the Russian by Oswald Rayner (London: Jonathan Cape, 1934)
Kalmykov, Andrei Dmitrievich – Memoirs of a Russian diplomat : outposts of the Empire, 1893-1917 / by Andrew D. Kalmykow ; edited by Alexandra Kalmykow (New Haven: Yale University Press, 1971)
Kanatchikov, S. (Semen) - A radical worker in Tsarist Russia : the autobiography of Semën Ivanovich Kanatchikov / translated and edited by Reginald E. Zelnik. (Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1986)
Kaplan V. - Historians and historical societies in the public life of imperial Russia / Vera Kaplan (Bloomington: Indiana University Press, 2017)
Karamzin, Nikolai Mikhailovich - Letters of a Russian traveller, 1789-1790 : an account of a young Russian gentleman's tour through Germany, Switzerland, France, and England / by N. M. Karamzin ; translated and abridged by Florence Jonas ; introduction by Leon Stilman. New York : Columbia University Press, 1957.
Kliuchevskii, V. O. – A Course in Russian History: The Times of Catherine the Great (Armonk, NY: M.E. Sharpe, 1997)
Kolpikova, E. F. (Elena Fedorovna) - 300 pisem rasstrel︠i︡annogo esaula / E.F. Kolpikova (Moscow: Ripol klassik, 2009)
Marie, Grand Duchess of Russia - Things I remember / by the Grand Duchess Marie of Russia ; translated from the French & Russian under the editorial supervision of Russell Lord (London: Cassell, 1931)
McCormick, R. R. (Robert Rutherford) – With the Russian army: being the experiences of a national Guardsman. (NY: Macmillan, 1915)
Mel’gunov, S. P. (Sergei Petrovich) - Vospominani͡ia i dnevniki / S.P. Melʹgunov. (Moscow: Indrik, 2003)
Morse, J. – In the Russian ranks: A Soldier’s account of the fighting in Poland. (NY: Grosset & Dunlap, 1918)
Nabokov, K. D. – Letters of A Russian Diplomat to an American Friend, 1906–1922 / Constantine Nabokov; edited by John F. Melby and W. W. Starka (Lewiston, N.Y.: E. Mellen Press, 1989)
Ölçen, Mehmet Arif, - Vetluga memoir : a Turkish prisoner of war in Russia, 1916-18 / by Mehmet Arif Ölçen ; introduction and epilogue by Ali Nejat Ölçen ; translated and edited by Gary Leiser. (Gainesville: University Press of Florida, 1995)
Reflections of a Russian statesman / Konstantin P. Pobedonostsev ; with a new foreword by Murray Polner ; [Translated from the Russian by Robert Crozier Long]. [Ann Arbor, Mich.] : University of Michigan Press, [1965].
Russian-Muslim confrontation in the Caucasus [electronic resource] : alternative visions of the conflict between Imam Shamil and the Russians, 1830-1859 / edited by Thomas Sanders, Ernest Tucker and Gary Hamburg ; with an extended commentary "War of Worlds" by Gary Hamburg (London, New York: RoutledgeCurzon, 2004, ebook)
Shel’king, E. N. – Recollection of a Russian diplomat / The suicide of monarchies (William II and Nicholas II) by E. de Schelking. Trans. by L. W. Makovski. (NY: Macmillan, 1918)
Sukloff, M. – The life-story of a Russian exile; the remarkable experience of a young girl: being an account of her peasant childhood, her girlhood in prison, her exile to Siberia, and escape from there / by Marie Sukloff, tr. by Gregory Yarrow; illustrated from photographs. NY: The Century Co., 1914
The Russian diary of an Englishman : Petrograd, 1915-1917. (London: William Heinemann, 1919)
Vandercook, Margaret – The Red Cross Girls with the Russian Army (Project Gutenberg, 2007, ebook)
Washburn, S. – Field notes from the Russian front. (London: A. Melrose, Ltd., 1915)
Soviet History
"My shli navstrechu vetru i sudʹbe--" : vospominani︠i︡a, stikhi i pisʹma istorikov MGU--uchastnikov Velikoĭ Otechestvennoĭ voĭny / [sostaviteli, Antonova, Serafima Ivanovna, ...et al. ; otvetstvennyĭ redaktor Bogdanov Vladimir Pavlovich]. (Moscow: Ves’ Mir, 2009)
Agabekov, G. S. - GPU : zapiski chekista / Georgii Agabekov. Na sluzhbe v ChK i Kominterne : lichnye vospominanii︠a︡ (Moscow: Tsentrpoligraf, 2018)
Aleksievich, S. - Last witnesses : unchildlike stories / Svetlana Alexievich ; translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (London: Penguin Books, 2019)
Aleksievich, S. - Secondhand time : the last of the Soviets / Svetlana Alexievich ; translated by Bela Shayevich (NY: Random House, 2016)
Aleksievich, S. - The unwomanly face of war : an oral history of women in World War II / Svetlana Alexievich ; translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (NY: Random House, 2017)
Babel’, I. – Isaac Babel: the lonely years, 1925-1939; unpublished stories and private correspondence. / Translated from the Russian by Andrew R. MacAndrew and Max Hayward. Edited and with an introd. by Nathalie Babel (NY: Farrar, Straus, 1964)
Babel’, I. (Isaak) - 1920 Diary / Isaac Babel ; edited and with an introduction and notes by Carol J. Avins ; translated by H.T. Willetts. (New Haven: Yale University Press, 1995)
Babine, Alexis Vasilevich – A Russian Civil War Diary: Alexis Babine in Saratov, 1917–1922 / Donald J. Raleigh, editor (Durham: Duke University Press, 1988)
Bastable, Jonathan - Voices from Stalingrad / Jonathan Bastable (Newton Abbott: David & Charles, 2006)
Bek, Anna Nikolaevna - The life of a Russian woman doctor [electronic resource] : a Siberian memoir, 1869-1954 / Anna Bek ; translated and edited by Anne D. Rassweiler ; with a foreword and additional notes by Adele M. Lindenmeyr (Bloomington: Indiana University Press, 2004, ebook)
Berdiaev, Nikolai – The Origin of Russian communism / by Nikolaĭ Aleksandrovich Berd͡iaev ; Translated from the Russians by R. M. French. Ann Arbor : University of Michigan Press, [1960].
Blesing, Meena – "Was your dad a Russian spy?' : the personal story of the Combe/Ivanov affair / by David Combe's wife, Meena Blesing (South Melbourne: Sun Books, 1986)
Breshko-Breskhovkaia, E. K. – The little grandmother of the Russian revolution: reminiscences and letters of Catherine Breshkovsky / Ed. by Alice Stone Blackwell. Boston: Little, Brown, 1918
Broido, E. – Memoirs of a revolutionary / Eva Broido; translated from the Russian and edited by Vera Broido (London: Oxford University Press, 1967)
Buber-Neiman, M. - Mirova͡ia revol͡iu͡tsi͡ia i Stalinskiĭ rezhim : zapiski ochevid͡tsa o de͡iatelnosti Kominterna v 1920-1930kh godakh / Margarete Buber-Neĭman ; redak͡ts͡ia i perevod A. ͡IU Vatlina i L.I. Vatlinoĭ. (Moscow: AIRO-XX, 1995)
Bukovsky, V. - To build a castle : my life as a dissenter / Vladimir Bukovsky ; translated from the Russian [MS.] by Michael Scammell. (London : Deutsch, 1978)
Bury, Right Herbert Rev – Russian Life To-Day (Project Gutenberg, 2010, ebook)
Carter, Mark – The Russian Revolution as I Saw It (San Francisco: Hauraki Publishing, 2017)
Cederholm, Boris - In the clutches of the Tcheka / translated from the Russian by F. H. Lyon (Boston, NY: Houghton Mifflin Company, 1929)
Chernavin, V. V. - I speak for the silent prisoners of the Soviets / Vladimir Tchernavin ; translated from the Russian by Nicholas M. Oushakoff (London: Hamish Hamilton, 1935)
Chuikov, V. I. - Missi︠i︡a v Kitae : zapiski voennogo sovetnika / V.I. Chuĭkov. (Moskva : Glav. red. vostochnoĭ lit-ry, 1981)
Chukovskaia, Lidiia Korneevna - To the memory of childhood / Lydia Chukovskaya ; translated by Eliza Kellogg Klose. (Evanston, IL: Northwestern University Press, 1988)
Chukovskii, Kornei - Diary, 1901-1969 / Kornei Chukovsky ; edited by Victor Erlich ; translated by Michael Henry Heim (New Haven: Yale University Press, 2005)
Dembowski, Peter F. - Memoirs red and white : Poland, the war, and after / Peter F. Dembowski (Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 2015)
Denikin, A. I. – The White Army / Translated from the Russian by Catherine Zvehintzov (Westport, Conn.: Hyperion Press, 1973)
Denikin, Anton Ivanovich – The Russian Turmoil; Memoirs: Military, Social, and Political (Westport, Conn.: Hyperion Press, 1973)
Diment, Galya – A Russian Jew of Bloomsbury: The Life and Times of Samuel Koteliansky (Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2011, ebook)
Dmitriew, Helen - Surviving the storms : memory of Stalin's tyranny / by Helen Dmitriew ; translated by Cathleen A. McClintic and George Mendez G. (Fresno: The Press at California State University, 1992)
Doherty, Catherine de Hueck, 1896-1985 - My Russian yesterdays. (Milwaukee : Bruce, [1951])
Douillet, J. - Moscow unmasked : a record of nine years' work and observation in soviet Russia / Translated from the Russian by A. W. King (London: The Pilot Press, 1930)
Draitser, Emil - Shush! : growing up Jewish under Stalin : a memoir / Emil Draitser (Berkeley: University of California Press, 2008)
Dubnov, E. – Never out of reach : growing up in Tallinn, Riga, and Moscow / Eugene Dubnov (Clemson, South Carolina: Clemson University Press, 2015)
Dune, Eduard M. (Eduard Martynovich) - Notes of a Red Guard / Eduard M. Dune ; translated and edited by Diane P. Koenker and S.A. Smith. (Urbana, Ill.: University of Illinois Press, 1993)
Dutkina, G. – Moscow days: life and hard times in the new Russia / Galina Dutkina; translated from the Russian by Catherine A. Fitzpatrick (New York: Kodansha International, 1996)
Etkind, Efim – Notes of a Non-conspirator (New York: Oxford University Press, 1978)
Fen, Elisaveta - A Russian childhood / by Elisaveta Fen ; with a foreword by Maurice Cranston. London : Methuen, 1961.
Fitzpatrick, S. – A Spy in the archives / Sheila Fitzpatrick (Carlton, VIC: Melbourne University Publishing, 2012)
From the Cincinnati Reds to the Moscow Reds : the memoirs of Irwin Weil / compiled and edited by Tony Brown ; cover design by Ivan Grave (Boston, MASS: Academic Studies Press, 2015)
Gaidar, E. T. (Egor Timurovich) - Days of defeat and victory / Yegor Gaidar ; translated by Jane Ann Miller ; foreword by Michael McFaul. (Seattle, WA: University of Washington Press, 1999)
Goldovskaia, Maria Evseevna – Woman with a movie camera: My life as a Russian filmmaker / translated by Antonina W. Bouis; foreword by Robert Rosen (Austin: University of Texas Press, 2006, ebook)
Golomshtok, I. - A ransomed dissident : a life in art under the Soviets / by Igor Golomstock ; translated by Sara Jolly & Boris Dralyuk. (London ; New York : I. B. Tauris & Co. Ltd., 2019)
Graham, Loren R. - Moscow stories / Loren R. Graham (Bloomington: Indiana University Press, 2006)
Haimson, Leopold H. – The making of three Russian revolutionaries : voices from the Menshevik past / Leopold H. Haimson in collaboration with Ziva Galili y Garcia and Richard Wortman ; introduction by Leopold H. Haimson ; notes by Ziva Galili y Garcia (Cambridge, New York: Cambridge University Press; Paris: Maison des Sciences de l’Homme, 1987)
Harnwell, Gaylord P. – Russian Diary (Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2017, ebook)
Heresch, Elisabeth – Blood on the snow: eyewitness accounts of the Russian Revolution (NY: Paragon House, 1990)
Ignat’ev, N. P. – The Russian emerges: a native assessment of the Soviet experiment (Toronto: Macmillan, 1932)
In Defence of the Russian Revolution: A Selection of Bolshevik Writings, 1917 – 1923 / Nikolai Bukharin and others; edited and introduced by Al Richardson (London: Porcupine, 1995)
Ioffe, Nadezhda - Back in time : my life, my fate, my epoch : the memoirs of Nadezhda A. Joffe / translated from the Russian by Frederick S. Choate (Oak Park, Mich.: Labor Publications, Inc., 1995)
Johnson, Willis, - The Girl who Would Be Russian and Other Stories (San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1986)
Kabo, Vladimir Rafailovich – The road to Australia: Memoirs / translated from the Russian by Rosh Ireland and Kevin Windle (Canberra: Aboriginal Studies Press, 1998)
Kagan, Jack – Surviving the Holocaust with the Russian Jewish Partisans (London, Portland, Or.: Vallentine Mitchell, 1998)
Kalb, Marvin L. - The year I was Peter the Great : 1956--Khrushchev, Stalin's ghost, and a young American in Russia / Marvin Kalb (Baltimore, Maryland: Project Muse, 2017)
Kataev, Boris - Povsednevnost' i voĭna : Cheli͡abinskiĭ dnevnik 1941, 1943, 1944 / , by B. Kataev (Sankt-Peterburg: PervoGrad, 2016)
Kaverin, V. - The larger view / by Benjamin Kaverin ; translated from the Russian by E. Leda Swan (NY: Stackpole, 1938)
Kerensky, Aleksandr F. – The Catastrophe: Kerensky’s Own Story of the Russian Revolution (San Francisco: Borodino Books, 2017, ebook)
Kevin, A. C. – Return to Moscow / Tony Kevin (Crawley, Western Australia: UWA Publishing, 2017)
Khrushchev remembers : the glasnost tapes / foreword by Strobe Talbott ; translated and edited by Jerrold L. Schecter with Vyacheslav V. Luchkov (Boston : Little, Brown, 1990)
King, David, Russian Revolutionary Posters: from civil war to socialist realism, from Bolshevism to the end of Stalin: from the David King Collection at Tate Modern (2015)
Kobylyanskiy, Isaak - From Stalingrad to Pillau : a Red Army artillery officer remembers the Great Patriotic War / Isaak Kobylyanskiy ; edited by Stuart Britton (Lawrence: University Press of Kansas, 2008)
Koriakov, M. - I'll never go back : a Red Army officer talks / by Mikhail Koriakov ; translated from the Russian by Nicholas Wreden (London: G.G. Harrap, 1949)
Kozhevnikov, V. - Tales of the war / Vadim Kozhevnikov ; [translated from the Russian by D. L. Fromberg] (Moscow: Foreign Language Publishing House, 1942)
Larina, A. - This I cannot forget : the memoirs of Nikolai Bukharin's widow / Anna Larina ; introduction by Stephen F. Cohen ; translated from the Russian by Gary Kern (NY: W.W. Norton & Co., 1993)
Leroy-Beaulieu, Anatole - The Russian peasant / by Anatole Leroy-Beaulieu ; edited by Henry J. Tobias. Sandoval, N.M. : Coronado Press, 1962.
Ligachev, E. K. - Inside Gorbachev's Kremlin / the memoirs of Yegor Ligachev ; introduction by Stephen F. Cohen ; translated from the Russian by Catherine A. Fitzpatrick, Michele A. Berdy, and Dobrochna Dyrcz-Freeman (NY: Pantheon Books, 1993)
Ljunggren, M. – Fifty-Five Years with Russia / Magnus Ljunggren; translated by Charles Rougle (Boston, MASS: Academic Studies Press, 2016)
Loza, D. F. (Dmitrii Fedorovich) - Fighting for the Soviet motherland : recollections from the Eastern Front hero of the Soviet Union / Dmitriy Loza ; edited and translated by James F. Gebhardt. (Lincoln: University of Nebraska Press, 1998)
Lukomskii, A. S. – Memoirs of the Russian Revolution / by General Loukomskii, translated by Mrs. Vitali (Westport, Conn.: Hyperion Press, 1975)
Lungina, L. Z. – Word for word: a translator’s memoir of literature, politics, and survival in Soviet Russia / Lilianna Lungina; as told by Oleg Dorman; translated from the Russian by Polly Gannon and Ast. A. Moore (NY: Overlook Duckworth, 2014)
Maiskii, I. M. - Before the storm : recollections / by I. M. Maisky; translated from the Russian by Gerard Shelley (London: Hutchinson, 1944)
Maiskii, I. M. - Memoirs of a Soviet ambassador : the War, 1939-43 / Ivan Maisky ; translated from the Russian by Andrew Rothstein (London: Hutchinson, 1967)
Mandel, D. - The Petrograd workers and the fall of the old regime : from the February revolution to the July days, 1917 / David Mandel. (London : Macmillan in association with the Centre for Russian and East European Studies, University of Birmingham, 1983)
Mandel’shtam, Nadezhda – Hope against hope: a memoir / translated from the Russian by Max Hayward; with an introduction by Clarence Brown (London: Collins, Harvill Press, 1971)
Marchenko, A. - My testimony / Anatoly Marchenko ; translated by Michael Scammell (Sevenoaks : Sceptre, 1987)
Mark D. Steinberg and Vladimir M. Khrustalev (eds), The Fall of the Romanovs: Political dreams and personal struggles in a time of revolution (1995)
Markovna, Nina - Nina's journey : a memoir of Stalin's Russia and the Second World War / Nina Markovna. (Washington, DC: Regnery Gateway; Lanham, MD: Distributed to the book trade by National Book Network, 1989)
Matthews, Tanya - Russian wife goes west / by Tanya Matthews. London : Gollancz, 1955.
Memories of revolution [electronic resource] : Russian women remember / edited by Anna Horsbrugh-Porter ; interviews by Elena Snow and Frances Welch (London, NY: Routledge, 1993, ebook)
Michael C. Hickey (ed.), Competing Voices from the Russian Revolution (Santa Barbara, Calif.: Greenwood, 2011)
Moniushko, Evgenii - God prizyva 43-ĭ : ot blokady do Pobedy / Evgeniĭ Mon͡iushko (Moscow: Iauza; Eksmo, 2006)
Murphy, Brian – Rostov in the Russian Civil War, 1917–1920: The Key to Victory (London, New York: F. Cass, 2005, ebook)
Nabokov, Vladimir Vladimirovich - Vladimir Nabokov : selected letters, 1940-1977 / edited by Dmitri Nabokov and Matthew J. Bruccoli. (San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1989)
Narodno-trudovoĭ soi͡uz - NTS: Union of Russian Solidarists. ([Paris] : Russian Revolutionary Resistance Movement [NTS Section for External Relations], 1961)
Nazaroff, P. S. - Moved on! : From Kashgar to Kashmir / by P. S. Nazaroff ; rendered into English from the Russian manuscript of the author by Malcolm Burr (London G. Allen & Unwin, 1935)
Neimirok, A. - Dorogi i vstrechi / A. Neĭmirok. (Frankfurt a. Main : Posev, 1984, c1947)
Nemirovich-Danchenko, Vladimir I. – My life in the Russian theatre / Vladimir Nemirovitch-Dantchenko; translated [from the Russian] by John Cournos; foreword by Oliver M. Slayer (London: Bles, 1968)
Nijinsky, Vaslaw – The diary of Vaslav Nijinsky / translated from the Russian by Kyril FitzLyon; edited by Joan Acocella (London: Allen Lane, 1999)
Novomeiskii, M. - My Siberian life / M. A. Novomeysky ; [translated from the Russian by Alec Brown] (London: Max Parrish, 1956)
P. Ia. (Petr Iakubovich) - In the world of the outcasts : notes of a former penal laborer. Volume I / by Pëtr Filippovich Iakubovich ; translated with an introduction by Andrew A. Gentes (New York; London: Anthem Press, 2014)
Panferov, F. I. - Brusski; a story of peasant life in Soviet Russia / by F. Panferov ; translated from the Russian by Z. Mitrov and J. Tabrisky (London: M. Lawrence Ltd., 1930)
Pankin, Boris - The last hundred days of the Soviet Union / Boris Pankin ; translated from Russian by Alexei Pankin (London, NY: I.B. Tauris, 1996)
Pares, Bernard – My Russian Memoirs (New York: AMS Press, 1969)
Petipa, Marius – Russian ballet master : the memoirs of Marius Petipa / edited by Lillian Moore ; translated by Helen Whittaker. London : A. & C. Black, [1958].
Pol’skaia, E. B. - Ėto my, gospodi, pred tobo͡iu-- / Evgeni͡ia Polʹska͡ia. (Nevinnomyssk: ZAO “Nevinnomysskaia gor. tip.”, 1998)
Poliakov, Aleksander - Russians don't surrender / by Alexander Poliakov ; translated from the Russian by Norbert Guterman ; and with an introduction by Pierre van Paassen (Sydney: Angus and Robertson, 1943)
Prishvin, Mikhail Mikhailovich - Dnevniki. 1923-1925 / M.M. Prishvin ; [podgot. teksta ͡IA.Z. Grishinoĭ ; komment. ͡IA.Z. Grishinoĭ] (Sankt-Peterburg: Rostok, 2009)
Rama rau, Santha – My Russian journey. (London: Gollancz, 1959)
Readings in Russian history from ancient times to the post-Stalin era / compiled and edited by Warren B. Walsh. (New York : Syracuse University Press, 1963)
Revelations of a Russian diplomat / the memoirs of Dmitrii I. Abrikossow. Ed. by George Alexander Lensen. Seattle : Washington U.P., 1964.
Revolution on my mind [electronic resource] : writing a diary under Stalin / Jochen Hellbeck (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006)
Rilke, Rainer Maria - Letters, summer 1926 / Boris Pasternak, Marina Tsvetayeva, Rainer Maria Rilke ; edited by Yevgeny Pasternak, Yelena Pasternak, and Konstantin M. Azadovsky ; translated by Margaret Wettlin and Walter Arndt. (San Diego [Calif.]: Harcourt Brace Jovanovich, 1985)
Samsonov, A. M. (Aleksandr Mikhaĭlovich) - Pam͡iatʹ minuvshego : sobyti͡ia, l͡iudi, istori͡ia / A.M. Samsonov. (Moscow: Nauka, 1988)
Semiriaga, M. I. (Mikhail Ivanovich) - Kak my upravl͡iali Germanieĭ : politika i zhiznʹ / M.I. Semir͡iaga. (Moscow: ROSSPEN, 1995)
Shalev, Meir – My Russian Grandmother and Her American Vacuum Cleaner: A Memoir (New York: Schocken Books, 2011)
Shrayer, M. - Leaving Russia : a Jewish story / Maxim D. Shrayer. (Syracuse, N.Y. : Syracuse University Press, 2013)
Shtemenko, S. M. - The Soviet general staff at war, 1941-1945 / S. M. Shtemenko ; translated from the Russian by Robert Daglish, Dudley Hagan and Frances Longman (Moscow: Progress Publishers, 1985)
Shteppa, Konstantin - Russian historians and the Soviet State. (New Brunswick, N.J. : Rutgers University Press, [1962])
Shternis, A. - When Sonia met Boris : an oral history of Jewish life under Stalin / Anna Shternshis (New York: Oxford University Press, 2017)
Shvarts, Evgenii - Zhivu bespokoĭno-- : iz dnevnikov / Evgeniĭ Shvar͡ts. (Leningrad: Sovetskii pisatel’, 1990)
Siegelbaum, L. H. – Stuck on Communism: Memoir of a Russian Historian / Lewis H. Siegelbaum. Ithaca: Northern Illinois Press, an imprint of Cornell University Press, 2019
Simonov, Konstantin - Sto sutok voĭny / Konstantin Simonov. (Smolensk: “Rusich”, 1999)
Simonov, Konstantin - The Russian question / by Konstantin Simonov. Sydney : Current Book Distributors, 1947.
Siniavskii, A. - Strolls with Pushkin / Andrei Sinyavsky ; translated by Catharine Theimer Nepomnyashchy and Slava I. Yastremski ; introduction by Catharine Theimer Nepomnyashchy ; notes by Slava I. Yastremski (New York: Columbia University Press, 2017)
Siniavskii, Andrei – The Russian Intelligentsia (New York: Columbia University Press, 1997)
Slezkin, L. Iu. (Lev Iur’evich) – Do voĭny i na voĭne / L.͡IU. Slezkin (Moscow: Parad, 2009)
Soloukhin, Vladimir Alekseevich – Scenes from Russian Life (London: P. Owen, 1988)
Strogov, S. - Escape from Moscow : the diary of a Russian student / by Stephan Strogov (with Leon Poliakov) (London: Arthur Barker, 1955)
Sukhanov, N. N. (Nikolai Nikolaevich) - The Russian Revolution, 1917 : eyewitness account / by Nikolai N. Sukhanov ; edited abridged, and translated by Joel Carmichael from Zapiski o revolutsii. New York : Harper & Brothers, [1962].
Sytin, I. D. – My life for the book: the memoirs of a Russian publisher / Ivan D. Sytin; translated, edited, and annotated by Charles A. Ruud and Marina E. Soroka (Montreal; Ithaca: McGill-Queen’s University Press, 2012, ebook)
Tarkovskii, A. A. - Time within time : the diaries, 1970-1986 / Andrey Tarkovsky ; translated from the Russian by Kitty Hunter-Blair (London: Faber, 1994)
Tchernavin, T. - Escape from the Soviets / by Tatiana Tchernavin ; translated from the Russian by N. Alexander (London: Hamish Hamilton, 1933)
Teffi, N. A. - Memories : from Moscow to the Black Sea / Teffi ; translated by Robert and Elizabeth Chandler, Anne-Marie Jackson and Irina Steinberg ; introduction by Edythe Haber (New York: New York Review Books, 2016)
Temkin, Gabriel - My just war : the memoir of a Jewish Red Army soldier in World War II / Gabriel Temkin. (Novato, CA: Presidio, 1998)
Tensions within the Soviet Union / prepared [by Sergius Yakobson, senior specialist in Russian affairs] at the request of the Committee on Foreign Relations (Washington: U.S. Govt. Print. Off., 1953)
The diaries of Nikolay Punin : 1904-1953 / edited by Sidney Monas and Jennifer Greene Krupala ; translated by Jennifer Greene Krupala. (Austin: University of Texas Press, 1999)
The great Russian revolution / by Victor Chernov ; translated and abridged by Philip E. Mosely. (New York : Russell & Russell, 1966)
The Maisky diaries : red ambassador to the court of St James's, 1932-1943 / edited by Gabriel Gorodetsky ; translated by Tatiana Sorokina and Oliver Ready. (New Haven : Yale University Press, [2015])
The memoirs of Ivanov-Razumnik / with a short introduction by G. Jankovsky / translated from the Russian and annotated by P. S. Squire (London: Oxford University Press, 1965)
The Russian Revolution : 1917-1921 / William Henry Chamberlin. (New York : Grosset & Dunlap, 1965)
Tolstaya, S. A. (Sofia Andreevna) – My life / Sofia Andreevna Tolstaya; translated from the Russian by John Woodsworth & Arkadi Klioutchanski; edited and with an introduction by Andrew Donskov (Ottawa [Ont.]: University of Ottawa Press, 2010)
Trotsky, L. - Writings of Leon Trotsky / [edited by George Breitman and others] (New York : Pathfinder Press, 1970-1979, 12 volumes)
Trotsky, Leon – History of the Russian Revolution / translated by Max Eastman (Chicago, Ill.: Haymarket Book, 2008, ebook)
Trotsky, Leon - Trotsky's notebooks, 1933-1935 : writings on Lenin, dialectics, and evolutionism / translated, annotated, and with introductory essays by Philip Pomper ; Russian text annotated by Yuri Felshtinsky (NY: Columbia University Press, 1986)
Trubetskoi, Vladimir, kniaz – A Russian Prince in the Soviet State: Hunting Stories, Letters from Exile, and Military Memoirs / translated from the Russian and edited by Susanne Fusso (Evanston: Northwestern University Press, 2006)
Tumarkin, M. – Otherland: A journey with my daughter / Maria Tumarkin (North Sydney, NSW: Vintage Books, 2010)
United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - Testimony of former Russian code clerk relating to the internal security of the United States. Questioning on January 4, 1954, in Ottawa, Canada, of Igor Gouzenko, former code clerk in the Soviet Embassy at Ottawa, by representatives of the Internal Security Subcommittee of the Committee on the Judiciary of the United States Senate... Presented by Mr. Jenner. January 11, 1955. -- Ordered to be printed, with an illustration. [electronic resource]. Washington, DC, 1955.
Uspenskiĭ, P. D. (Petr Demʹi͡anovich) – Letters from Russia, 1919 / P. D. Ouspensky. (London ; Boston : Routledge & K. Paul, 1978)
Victoria E. Bonnell – Iconography of Power: Soviet political posters under Lenin and Stalin (Berkeley: University of California Press, 1997)
Vinogradov, A. V. - Unlocked memories [electronic resource] : young Russians under German rule / Alexey Vinogradov, Albert Pleysier (Lanham, Md. : University Press of America, c2011)
Vladimirov, Iu. V. (Iurii Vladimirovich) - Kak ͡ia byl v neme͡tskom plenu / I͡U.V. Vladimirov (Moscow: Veche, 2008)
Voices from the GULAG / edited by Aleksandr Solzhenitsyn; translated from the Russian and with an introduction and notes by Kenneth Lantz (Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 2010)
Von Mohrenschildt, Dimitri Sergius – The Russian Revolution of 1917; contemporary accounts / Dimitri von Mohrenschildt (New York: Oxford University Press, 1971)
Werth, A. - The year of Stalingrad : an historical record of a study of Russian mentality, methods and policies / by Alexander Werth (London: H. Hamilton, 1946)
Wettlin, Margaret – Fifty Russian winters : an American woman's life in the Soviet Union / Margaret Wettlin ; introduction by Harrison Salisbury (New York: Pharos Book, 1992)
Wieck, Michael - A childhood under Hitler and Stalin : memoirs of a "certified" Jew / Michael Wieck ; foreword by Siegfried Lenz ; translated by Penny Milbouer (Madison, Wis.: The University of Wisconsin Press, 2003)
William G. Rosenberg (ed.), Bolshevik Visions: first phase of the cultural revolution in Soviet Russia (1990)
Winter, Ella - I saw the Russian people. (Boston, Little, Brown, 1945)
Witnessing the Soviet twilight : accounts of Americans in the U.S.S.R. on the eve of its collapse / edited by Dorothy S. McClellan (Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2014)
Woytinsky, W. S. - Stormy passage : a personal history through two Russian revolutions to democracy and freedom: 1905-1960 / W.S. Woytinsky ; introduction by Adolf A. Berle (NY: Vanguard Press, 1961)
Writing the siege of Leningrad : women's diaries, memoirs, and documentary prose / Cynthia Simmons and Nina Perlina ; with a foreword by Richard Bidlack (Pittsburgh, Pennsylvania: University of Pittsburgh Press, 2002)
Zhukov, G. K. – The memoirs of Marshal Zhukov (London: Cape, 1971)
Ziuganov, G. A. (Gennadii Andreevich) - My Russia : the political autobiography of Gennady Zyuganov / edited by Vadim Medish. (Armonk, NY: M.E. Sharpe, 1997)
Zorin-Obrusníková, Libushe - Soviet prisons and concentration camps : an annotated bibliography, 1917-1980 / Libushe Zorin. (Newtonville, Mass. : Oriental Research Partners, 1980)
Post-Soviet History
Goltz, Thomas - Chechnya diary : a war correspondent's story of surviving the war in Chechnya / Thomas Goltz (New York: Thomas Dunne Books, 2003)
Haupt, R. – Last boat to Astrakhan: A Russian memoir 1990-1996 (Milsons Point, NSW: Random House Australia, 1998)
Ivanov, I. S. – The New Russian Diplomacy (Washington, D.C.: Nixon Center; Brooking Institution Press, 2002, ebook)
Kovalev, A. A. - Russia's dead end : an insider's testimony from Gorbachev to Putin / Andrei A. Kovalev ; translated by Steven I. Levine ; foreword by Peter Reddaway (Lincoln : Potomac Books, an imprint of the University of Nebraska Press, 2017).
Laird, Sally – Voices of Russian Literature: Interviews with Ten Contemporary Writers (Oxford: Oxford University Press, 1999)
Politkovskaia, A. – A dirty war: A Russian reporter in Chechnya / Anna Politkovskaya; translated from the Russian and edited by John Crowfoot; with an introduction by Thomas de Waal (London: Harvill, 2001)
Primakov, E. M. – Russian crossroads [electronic resource] : toward the new millennium / Yevgeny Primakov ; translated by Felix Rosenthal (New Haven: Yale University Press, 2004, ebook)
Russia at the barricades : eyewitness accounts of the August 1991 coup / edited by Victoria E. Bonnell, Ann Cooper, and Gregory Freidin. (Armonk, NY: M.E. Sharpe, 1994)
Troshev, Gennadii - Chechenskiĭ izlom : dnevniki i vospominani︠i︡a / Gennadiĭ Troshev (Moscow: “Vremia”, 2008)
Zygar, M. – All the Kremlin’s Men: Inside the court of Vladimir Putin / Mikhail Zygar (New York: PublicAffairs, 2017)
Other
A Russian childhood [electronic resource] / Sofya Kovalevskaya ; translated, edited, an introduced by Beatrice Stillman ; with an analysis of Kovalevskaya's Mathematics by P.Y. Kochina (New York: Springer-Verlag, 1978)
Bain, R. Nisbet (Robert Nisbet) – Russian Fairy Fales: From the Skazki of Polevoi / R. Nisbet Bain; translated by C. M. Gere (Project Gutenberg, 2010, ebook)
Chulkov, M. D. – Three Russian tales of the eighteenth century: The comely cook, Vanka Kain, and "Poor Liza" / Mikhail Chulkov, Matvei Komarov, Nikolai Karamzin ; translated and with an introduction by David Gasperetti (DeKalb, Ill.: NIU/Northern Illinois University Press, 2012)
Berdy, Michele A. – The Russian Word’s Worth: A Humorous and Informative Guide to Russian Language, Culture, and Translation (Moscow, Minneapolis: Glas, 2011)
Bewsher, M. E., Mrs – Catharine’s Peril, or The Little Russian Girl Lost in a Forest: And other stories (Project Gutenberg, 2007, ebook)
James von Geldern and Richard Stites (eds.), Mass Culture in Soviet Russia: tales, poems, songs, movies, plays, and folklore, 1917-1953 (1995)
Lavrin, Janko - Russian humorous stories / edited and introduced by Janko Lavrin. With drawings by George Downs. London : Sylvan Press, [1946].
Long, Long Tales from the Russian North / translated and edited by Jack V. Haney (Jackson: University Press of Mississippi, 2013)
Panin, Ivan – Lectures on Russian Literature: Pushkin, Gogol, Turgenef, Tolstoy (Project Gutenberg, 2010, ebook)
Russian fairy tales / translated by Norbert Guterman from the collections of Aleksandr Afanasʹev ; illustrations by Alexander Alexeieff ; folkloristic commentary by Roman Jakobson (London: Sheldon Press, 1976)
Russian short stories from Pushkin to Buida / edited and translated by Robert Chandler (London, New York: Penguin Books, 2005)
Selected Russian short stories / chosen and translated by A.E. Chamot. London: Oxford University Press, 1925
The Cambridge Companion to Modern Russian Culture / edited by Nicholas Rzhevsky (Cambridge: Cambridge University Press, 2012, ebook)
The Cambridge Companion to Twentieth-Century Russian Literature / edited by Evgeny Dobrenko, Marina Balina (Cambridge: Cambridge University Press, 2011, ebook)
The Russian Folktale by Vladimir Yakovlevich Propp / edited and translated by Sibelan Forrester; foreword by Jack Zipes (Detroit: Wayne State University Press, 2012)
Under eastern eyes : the West as reflected in recent Russian émigré writing / edited by Arnold McMillin (London : Macmillan in association with the School of Slavonic and East European Studies, University of London, 1991)
Documentary Readers, Bibliographies, Catalogues:
Imperial History
Andreyev, Leonid – Photographs by A Russian Writer: An Undiscovered Portrait of Pre-Revolutionary Russia / edited and introduced by Richard Davies; with a foreword by Olga Andreyev Carlisle (New York, N.Y.; London: Thames and Hudson, 1989)
Hundred Russian Maps and Atlases of the 18th and 19th Century: Annotated Catalogue of the Exhibition for the 14thInternational Conference on the History of Cartography (Leningrad: Library of Academy of Sciences of the USSR, 1991)
Imperial Russian Foreign Policy / edited and translated by Hugh Rahsdale; assistant editor Valerii Nikolaevich Ponomarev (Washington, D.C.: Woodrow Wilson Center Press; Cambridge, New York: Cambridge University Press, 1993)
Library of Congress - Eighteenth century Russian publications in the Library of Congress : a catalog / Prepared by Tatiana Fessenko. Washington : Slavic and Central European Division, Reference Dept., Library of Congress, 1961.
Lyons, Marvin – The Russian Imperial Army: A Bibliography of Regimental Histories and Related Works (Stanford, Calif.: Hoover Institution on War, Revolution, and Peace, 1968)
Russian California, 1806–1860: A History in Documents / Edited by James R. Gibson and Alexei A. Istomin, 2 volumes (London: Hakluyt Society, 2014)
The Red archives : Russian state papers and other documents relating to the years 1915-1918 / selected and edited by C.E. Vulliamy ; translation by A.L. Hynes, with an introduction by C.T. Hagberg Wright (London: Geoffrey Bles, 1929)
The Russian Provisional Government, 1917 : documents / selected and edited by Robert Paul Browder and Alexander F. Kerensky. 3 volumes (xxx, 1875 pages) ; 25 cm. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1961
Back to top
Soviet History
"Literaturnyĭ front" : istorii︠a︡ politicheskoĭ t︠s︡enzury, 1932-1946 gg. : sbornik dokumentov / predislovie, D. Baĭrau ; sostavitelʹ, D.L. Babichenko. (Moscow: Ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ rossiĭskikh derevenʹ, 1994)
"The Russian Orthodox Church and the War against Fascism" (ed. Metropolitan Nikolai of Kiev and Galicia) (Moscow: Patriarchate of Moscow, 1943)
"Velika︠i︡a kniga dn︠i︡a-- " : radio v SSSR : dokumenty i materialy / sostavitelʹ, T. M. Gor︠i︡aeva (Moscow: ROSSPEN, 2007)
Alexander Hill, The Great Patriotic War of the Soviet Union, 1941-45: a documentary reader (London ; New York : Routledge, 2009)
Biographical Dictionary of Russia/Soviet Composers / editors-in-chief, Allan Ho and Dmitry Feofanov (New York: Greenwood Press, 1989)
Blokadnye dnevniki i dokumenty / [sostaviteli Bernev Stanislav Konstantinovich, Chernov Sergeĭ Vladimirovich (rukovoditelʹ)]. (Sankt-Peterburg: Evropeiskii Dom, 2004)
Bolshevik visions : first phase of the cultural revolution in Soviet Russia / edited by William G. Rosenberg. ([Ann Arbor, MI] : University of Michigan Press, [1990])
Boris Morozov (ed.), Documents on Soviet Jewish emigration (Portland, OR : Frank Cass, 1999)
Changing attitudes in Soviet Russia : the family in the U.S.S.R.: documents and readings / ed. with an introduction by Rudolf Schlesinger. (London : Routledge & Kegan Paul, 1949)
Changing attitudes in Soviet Russia : the nationalities problem and Soviet administration : selected readings on the development of Soviet nationalities policies / selected, ed. and introd. by Rudolph Schlesinger ; tr. by W. W. Gottlieb. (London : Routledge, [1956])
Competing voices from the Russian Revolution / edited by Michael C. Hickey. (Santa Barbara, Calif. : Greenwood, [2011])
Dictionary of the Russian Revolution / George Jackson, editor-in-chief; Robert Devlin, assistant editor (New York: Greenwood Press, 1989)
Dimitrov and Stalin, 1934-1943 : letters from the Soviet archives / edited by Alexander Dallin and F. I. Firsov ; Russian documents translated by Vadim A. Staklo. (New Haven ; London : Yale University Press, 2000)
Documents of Soviet history / edited by Rex A. Wade. (Gulf Breeze, FL : Academic International Press, 1991-<1998 >, 7 volumes)
Dokumenty vneshneĭ politiki SSSR (Moskva : Gos. izd-vo polit. lit-ry, 1957-1977; [Vol. 1 (1917-1918) - v. 21 (1938)])
Grimsted, Particia Kennedy - A handbook for archival research in the USSR / Patricia Kennedy Grimsted. ([New York?] : International Research and Exchanges Board ; [Washington, D.C.] : Kennan Institute for Advanced Russian Studies, c1989)
Hitler versus Stalin : the Eastern Front 1941-1942 : Barbarossa to Moscow : rare photographs from wartime archives/ Nik Cornish. (South Yorkshire, England : Pen and Sword Military, 2016)
Leaflets of the Russian Revolution: Socialist Organizing in 1917 / edited and translated by Barbara C. Allen (Chicago, IL: Haymarket Books, 2019)
Mass culture in Soviet Russia : tales, poems, songs, movies, plays, and folklore, 1917-1953 / edited by James von Geldern and Richard Stites. (Bloomington : Indiana University Press, [1995])
Posters of the Russian Revolution 1917-1929 from the Lenin Library, Moscow
Research Guide to the Russian and Soviet Censuses / Ralph S. Clem (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2016, ebook)
Review of the foreign press, 1939-1945 : Series C: the Americas, USSR and the Far East / Royal Institute of International Affairs (München : Kraus International, 1980)
Revolutionary Russia : a history in documents / Robert Weinberg, Laurie Bernstein. (New York : Oxford University Press, 2010)
Russia in war and revolution, 1914-1922 : a documentary history / edited and translated, with an introduction, by Jonathan Daly and Leonid Trofimov (Indianapolis: Hackett Pub. Co., 2009)
Russian revolutionary posters : from civil war to socialist realism, from Bolshevism to the end of Stalin: from the David King Collection at Tate Modern / David King. (London : Tate Publishing, [2015])
Smele, Jon – The Russian Revolution and Civil War, 1917–1921: An Annotated Bibliography (London, New York: Continuum, 2003)
Sovetska︠i︡a derevn︠i︡a glazami VChK-OGPU-NKVD, 1918-1939 : dokumenty i materialy v 4 tomakh / pod redak︠t︡sieĭ A. Berelovicha, V. Danilova (Moscow: ROSSPEN, 1998–2012, 4 volumes)
Stalin and the Lubianka : a documentary history of the political police and security organs in the Soviet Union, 1922-1953 / David R. Shearer and Vladimir Khaustov. (New Haven : Yale University Press, 2015)
Stalin, J. - Stalin's letters to Molotov, 1925-1936 / edited by Lars T. Lih, Oleg V. Naumov, and Oleg V. Khlevniuk ; Russian consulting scholars, L. Kosheleva ... [and others] ; translated from the Russian by Catherine A. Fitzpatrick ; foreword by Robert C. Tucker (New Haven: Yale University Press, 1995)
Stalin, J. – The Stalin-Kaganovich Correspondence, 1931-36 / compiled and edited by R. W. Davies et al.; Russian documents translated by Steven Shabad (New Haven: Yale University Press, 2003, ebook)
Stalinism as a way of life [electronic resource] : a narrative in documents / Lewis Siegelbaum and Andrei Sokolov ; documents compiled by Ludmila Kosheleva ... [et al.] ; text preparation and commentary by Lewis Siegelbaum, Andrei Sokolov, and Sergei Zhuravlev ; translated from the Russian by Thomas Hoisington and Steven Shabad (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2000, ebook)
SVAG i neme͡tskie organy samoupravleni͡ia, 1945-1949 : sbornik dokumentov / otv. redaktor i sostavitelʹ N.V. Petrov ; sostaviteli O.V. Lavinska͡ia, D.N. Nokhotovich (Moscow: ROSSPEN, 2006)
The anti-Stalin campaign and international communism : a selection of documents / edited by the Russian Institute Columbia University ; with a foreword by Henry L. Roberts, Director (NY: Columbia University Press, 1956)
The Bolshevik revolution, 1917-1918 : documents and materials / by James Bunyan and H.H. Fisher. (Stanford, Calif. : Stanford University Press ; London : H. Milford, Oxford University Press, 1934)
The Bolshevik revolution, 1917-1918 : documents and materials / by James Bunyan and H.H. Fisher. (Stanford, Calif. : Stanford University Press ; London : H. Milford, Oxford University Press, 1934.)
The Bolsheviks and the October Revolution : minutes of the Central Committee of the Russian Social-Democratic Labour Party (bolsheviks) August 1917-February 1918 / translated from the Russian by Ann Bone (London: Pluto Press, 1974)
The fall of the Romanovs : political dreams and personal struggles in a time of revolution / Mark D. Steinberg and Vladimir M. Khrustalëv ; Russian documents translated by Elizabeth Tucker. (New Haven, CT : Yale University Press, [1995])
The KGB file of Andrei Sakharov [electronic resource] / edited by Joshua Rubenstein and Alexander Gribanov ; with an introductions by Joshua Rubenstein ; documents translated by Ella Shmulevich, Efrem Yankelebich, and Alla Zeide. (New Haven : Yale University Press, c2005.)
The Kremlin letters : Stalin's wartime correspondence with Churchill and Roosevelt / edited by David Reynolds and Vladimir Pechatnov, with the assistance of Iskander Magadeyev and Olga Kucherenko (New Haven: Yale University Press, 2018)
The Leningrad blockade, 1941-1944 : a new documentary history from the Soviet archives / Richard Bidlack and Nikita Lomagin ; translations by Marian Schwartz. (New Haven : Yale University Press, [2012])
The Maisky diaries : red ambassador to the court of St James's, 1932-1943 / edited by Gabriel Gorodetsky ; translated by Tatiana Sorokina and Oliver Ready. (New Haven : Yale University Press, [2015])
The Russian civil war : documents from the Soviet archives / edited by V.P. Butt ... [and others]. (New York : St. Martin's Press, 1996)
The Russian revolution and religion : a collection of documents concerning the suppression of religion by the Communists, 1917-1925 / with introductory essay, appendices, and a selective bibliography ; translated and edited by Boleslaw Szczesniak. ([Getzville, New York] : William S. Hein & Co., [2015])
The Russian Revolution and the Soviet State, 1917-1921 : documents / selected and edited by Martin McCauley. (New York : Barnes & Noble, 1975)
The Solzhenitsyn files : secret Soviet documents reveal one man's fight against the monolith / edited and with an introduction by Michael Scammell ; translated from Russian under the supervision of Catherine A. Fitzpatrick. (Chicago : Edition q, [1995])
The Soviet multinational state : readings and documents / edited by Martha B. Olcott with Lubomyr Hajda and Anthony Olcott. (Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe, [1990])
The unknown Lenin : from the secret archive / edited and with a new afterword by Richard Pipes, with the assistance of David Brandenberger ; basic translation of Russian documents by Catherine A. Fitzpatrick. (New Haven : Yale University Press, ©1996)
The voice of the people : letters from the Soviet village, 1918-1932 / C.J. Storella and A.K. Sokolov ; documents compiled by S.V. Zhuravlev [and others] ; text preparation and commentary by C.J. Storella [and others] ; documents translated by C.J. Storella. (New Haven : Yale University Press, [2013])
VChK-GPU : dokumenty i materialy / redaktor-sostavitelʹ ︠I︡U.G. Felʹshtinskiĭ. (Moscow: Izd-vo gumanitarnoĭ lit-ry, 1995)
Voennye mori͡aki v borʹbe za vlastʹ Sovetov na Dalʹnem Vostoke, 1917-1922 : dokumenty i materialy / pod obshcheĭ redakt͡sieĭ A.I. Kryshanova. (Vladivostok : Izd-vo Dalʹnevostochnogo universiteta, 1989)
Voennyĭ sovet pri narodnom komissare oborony SSSR, okt︠i︡abrʹ 1936 g. : dokumenty i materialy / [sostaviteli, ... Kn︠i︡azʹkov A.S. (otvetstvennyĭ sostavitelʹ) ... [et al.].) (Moscow: ROSSPEN, 2009)
Voices of revolution : 1917 / Mark D. Steinberg ; documents translated by Marian Schwarz. (New Haven, CT : Yale University Press, [2001])
Post-Soviet History
Henderson, Jane E. – The Constitution of the Russian Federation: A Contextual Analysis (Oxford, Portland, Or.: Hart Pub., 2011)
The Territories of the Russian Federation 2013 (London: Routledge, 2013)
Other
An Exhibition of works by Russian and Soviet artists / [text of the Russian catalogue transl. by M. Chamot ; introduction by G. Nedoshivin ; Royal Academy of Arts]. London : Arts Council of Great Britain, 1959.
Historical Dictionary of Russian Literature / Jonathan Stone (Lanham: Scarecrow, 2013)
Kruglov, Vladimir – Russian Impressionism: Paintings from the Collection of the Russian Museum, 1870s–1970s (St Petersburg: Palace Editions, Abrams, 2000)
Russian Public Law: The Foundations of a Rule-of-law State: Legislation and Documents / edited by William E. Butler (London: Wildy, Simmonds & Hill Publishing, 2013)
Soviet and Russian newspapers at the Hoover Institution: a catalog / comp. by K. Maichel. Stanford : Hoover Institution on War, Revolution and Peace, Stanford University, 1966.
Tatars of the Crimea : their struggle for survival : original studies from North America, unofficial and official documents from Czarist and Soviet sources / Edward Allworth, editor. (Durham : Duke University Press, 1988)
The Film factory : Russian and Soviet cinema in documents 1896-1939 / edited and translated by Richard Taylor ; co-edited with an introduction by Ian Christie. (London : Routledge & Kegan Paul, 1988)
The Russian Cinema Reader. Volume One, 1908 to the Stalin Era / edited by Rimgalia Salys (Boston: Academic Studies Press, 2013)
The Russian Cinema Reader. Volume Two, The Thaw to the Present / edited by Rimgalia Salys (Boston: Academic Studies Press, 2013)
Journals, Periodicals, Reports
International Monetary Fund, European Dept. – Russian Federation: Selected Issues (Washington, D.C.: International Monetary Fund, various years)
Journal of the Russian Club Limited / Zhurnal Russkogo Kluba (Strathfield, NSW: Russian Club Ltd, 1985 - ?)
Russia, Enacting Jurisdiction – The Constitution of the Russian Federation (Moscow: Constitutional Court, 2014)
Russian Education and Society (1992 – ongoing)
Russian Journal of Economics
Russian Law Journal (Moscow-based, 2013 – ongoing)
Russka͡ia zhiznʹ = Russian life (San Francisco, Calif. : Russian Center of San Francisco, Inc., 1941 – )
Russkiĭ b͡iulletenʹ = The Russian bulletin (Sydney, NSW. : Obʹedineni͡ia Russkikh poselivshikhs͡ia v ͡IUzhnom Uėlʹse, April 1971 – )
Russkiĭ v Avstralii = The Russian in Australia (Sydney, N.S.W. : Russian Central Welfare Committee, 1950-1961)
Russkoe delo : b͡iulleten Predstavitelʹstva Rossiĭskikh Ėmigrantov v Amerike = Russian cause : bulletin of the Russian Immigrants' Representative Association in America. Inc. (New York : Russian Immigrants' Representative Association in America, [1959-])
Russkoe vrem͡ia = The Russian times [Shanghai, China?] : [publisher not identified], [1940-19--?]
Soviet and Russian newspapers at the Hoover Institution: a catalog / comp. by K. Maichel. Stanford : Hoover Institution on War, Revolution and Peace, Stanford University, 1966.
Studies in Russian and Soviet Cinema (2007 – ongoing)
Films and Videos
Allied Intervention In Russian Civil War (New York, NY: A&E Television Networks, 2000)
Legends of Russian Ballet (San Francisco: Kanopy Streaming, 2014 – Originally Produced by Monarch Films in 2005)
Russian Ark (San Francisco: Kanopy Streaming, 2014 – Originally Produced by Potential Films in 2002)
Russian Concept (San Francisco: Kanopy Streaming, 2014 – Originally Produced by Landmark Media in 2010)
The Russian Revolution / Producer-director, Yves Gerard Issembert
Witness to history. The collapse of the Soviet Union / writer/producer Susan Eikov Green (Mount Kisco, NY: Guidance Associates, 2010)
Microfilm
Dorr, R. C. – Inside the Russian Revolution (NY: The MacMillan Co., 1917)
Dufferin and Ava, Harriot Georgina Blackwood – My Russian and Turkish journals (NY: C. Scribner’s sons, 1917)
Novikova, O. A. – Russian memories … / With an introduction by Stephen Graham and fifteen illustrations. (NY: E.P. Dutton & Co, 1916)
Russian Revolutionary Literature at Houghton Library of Harvard University (New Haven, Conn.: Research Publication, 1973) – 47 microfilm reels; 35 mm;
Soroka, Lora, comp. — Communist Party of the Soviet Union on trial: Fond 89: archives of the Communist Party and Soviet state: guide to the microfilm collection in the Hoover Institution Archives. (Stanford: Hoover Institution Press, 2001).
Archives of the Soviet Communist Party and Soviet State: Fond 89 (Cambridge: Chadwyck-Healey, 1993-1996).
Archives of the Soviet Communist Party, Fond 6, opus 2, dela 1-1938 (264 reels).
Soviet war posters c. 1940-1945: the Tass poster series from the Hallward Library, University of Nottingham
The papers of Dmitriĭ Antonovich Volkogonov (Washington, D.C. : Library of Congress Manuscript Division : Library of Congress Photoduplication Service, 1997) [Microfilm]